duomenys.svietimas.lt — Naudojimosi sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-09-08

Kas mes esame ir kam taikomos šios sąlygos

Šios naudojimosi sąlygos taikomos duomenų platformai duomenys.svietimas.lt, jos svetainės pokalbių robotui, kai ši funkcija prieinama, ir mūsų modelio konteksto protokolo (angl. Model Context Protocol, MCP) paslaugai. Jose paaiškinama, kokiomis sąlygomis galima naudotis šiomis paslaugomis ir pakartotinai naudoti mūsų turinį. Prieš naudodamiesi paslaugomis susipažinkite su šiomis sąlygomis. Jei su jomis nesutinkate, paslaugomis nesinaudokite.

Paslaugas kuria ir administruoja VšĮ Švietimas numeris vienas (Švietimas #1).

VšĮ Švietimas numeris vienas

Juridinio asmens kodas: 307104937

Konstitucijos pr. 21A, LT-08130 Vilnius, Lietuva

El. paštas: info@svietimas.lt. Svetainė: svietimas.lt. Duomenų platforma: duomenys.svietimas.lt.

Kokias paslaugas teikiame

• Duomenų platformoje vieša informacija apie Lietuvos švietimą pateikiama diagramose, žemėlapiuose, lentelėse ir atsisiunčiamuose duomenų rinkiniuose.
• Svetainės pokalbių robotas naudoja dirbtinio intelekto (DI) modelius ir mūsų duomenų įrankius, kad atsakytų į klausimus apie švietimo duomenis.
• MCP paslauga per bet kurią suderinamą pokalbių ar kitą programą suteikia tik skaitymo prieigą prie viešų duomenų rinkinių, statistikos, aprašų ir straipsnių. Ši paslauga nepriklauso nuo konkrečios programos.

Šiuo metu mūsų paslaugomis galima naudotis nemokamai, o paskyros mūsų sistemoje nereikia. Išorinės pokalbių programos ir kitos trečiųjų šalių paslaugos gali taikyti savo mokesčius ir sąlygas. Jei ateityje pasiūlysime mokamą paslaugą, jos kainą ir sąlygas pateiksime prieš jums nusprendžiant ją įsigyti.

Kas gali naudotis paslaugomis

Svetainės pokalbių robotu gali naudotis tik asmenys, sulaukę 18 metų. Jaunesniems nei 18 metų asmenims naudotis šiuo pokalbių robotu draudžiama.

Šiose sąlygose nustatytas 18 metų amžiaus reikalavimas taikomas tik svetainės pokalbių robotui. Jis netaikomas naršymui duomenų platformoje, viešų duomenų atsisiuntimui ar naudojimuisi mūsų MCP paslauga. Jūsų pasirinkta išorinė pokalbių ar kita programa gali taikyti savo amžiaus reikalavimus ir naudojimosi sąlygas.

Jei paslaugomis naudojatės organizacijos vardu, turite būti įgalioti jai atstovauti.

Švietimo duomenys ir DI atsakymai

Siekiame pateikti naudingą ir tikslią informaciją, tačiau šaltinių duomenyse, skaičiavimuose ir paaiškinimuose gali pasitaikyti klaidų, praleidimų ar vėlavimų. Rezultatai gali skirtis dėl ataskaitinių laikotarpių, apibrėžčių, šaltinių duomenų tikslinimo ar informacijos agregavimo būdo. Kai įmanoma, nurodome pirminius šaltinius; nesame pirminiai naudojamų viešų duomenų rinkinių skelbėjai.

DI sugeneruoti atsakymai gali būti neteisingi, neišsamūs ar klaidinantys, net jei skamba užtikrintai. Prieš remdamiesi atsakymu svarbiam sprendimui ar publikacijai, patikrinkite atitinkamus šaltinio duomenis, datas ir metodiką. Mūsų paslaugos skirtos bendrai informacijai ir analizei teikti, o ne oficialiems sprendimams priimti. Jos nepakeičia kvalifikuoto specialisto konsultacijos, kai tokios konsultacijos reikia.

Apie pastebėtas galimas klaidas praneškite el. paštu info@svietimas.lt, nurodydami atitinkamą puslapį, duomenų rinkinį ar atsakymą ir pateikdami pakankamai informacijos, kad galėtume klaidą ištirti.

Turinio pakartotinis naudojimas ir šaltinio nurodymas

Tiek, kiek turime atitinkamas teises, suteikiame jums neišimtinį, visame pasaulyje galiojantį nemokamą leidimą kopijuoti, platinti ir pritaikyti mūsų originalias diagramas, paaiškinimus ir analizes, taip pat ir komerciniais tikslais, neprašant atskiro leidimo.

Pakartotinai naudodami šią medžiagą, nurodykite šaltinį (VšĮ Švietimas numeris vienas / duomenys.svietimas.lt), o kai pagrįstai įmanoma, pateikite nuorodą į atitinkamą puslapį. Pažymėkite savo atliktus pakeitimus. Nesudarykite įspūdžio, kad pritariame jums, jūsų produktui ar jūsų interpretacijai.

Naudojamiems duomenų rinkiniams, trečiųjų šalių straipsniams, žemėlapiams ir kitai trečiųjų šalių medžiagai toliau taikomos atitinkamos licencijos. Teisės į šią medžiagą lieka jos teisių turėtojams. Laikykitės konkrečiam šaltiniui taikomų autorystės ar šaltinio nurodymo ir pakartotinio naudojimo sąlygų. Mūsų leidimas nesuteikia kitiems priklausančių teisių ir neapriboja naudojimo teisių, kurias jau turite pagal įstatymus ar galiojančią licenciją.

Mūsų pavadinimą ir logotipą galite naudoti medžiagos šaltiniui nurodyti, tačiau šis leidimas nesuteikia teisės pateikti jų kaip savo prekės ženklo ar sudaryti įspūdžio, kad esate su mumis susiję. Šios sąlygos nesuteikia licencijos naudoti mūsų programinės įrangos pirminį kodą.

MCP integracijos ir automatizuota prieiga

Galite prijungti suderinamas programas prie mūsų MCP paslaugos ir integruoti ją į savo produktus ar paslaugas, įskaitant mokamus produktus, be atskiro patvirtinimo. Įprastos automatizuotos užklausos ir duomenų atsisiuntimas yra leidžiami. Per integraciją atgaminamai medžiagai taikomos pirmiau nurodytos turinio pakartotinio naudojimo ir šaltinio nurodymo sąlygos.

Laikykitės techninių ar viešai paskelbtų naudojimo apribojimų. Jų neapeikite ir negeneruokite tokio užklausų srauto, kuris trikdytų kitų naudotojų prieigą prie paslaugos. Siekdami užtikrinti paslaugos prieinamumą ir valdyti išlaidas, galime nustatyti proporcingus apribojimus.

Jei administruojate integraciją, atsakote už jos veikimą, naudotojams teikiamą informaciją ir savo vykdomą jų duomenų tvarkymą. Aiškiai atskirkite savo produktą nuo mūsų paslaugų ir mūsų vardu nežadėkite prieinamumo, tikslumo ar pagalbos.

Atsakingas naudojimasis

Naudojantis mūsų paslaugomis draudžiama:

• Naudotis jomis neteisėtai ar pažeisti kito asmens privatumą, intelektinės nuosavybės ar kitas teises.
• Bandyti gauti neteisėtą prieigą, pažeisti saugumą, įdiegti kenkėjišką kodą ar trikdyti paslaugų veikimą.
• Tyčia pernelyg apkrauti paslaugas ar apeiti prieigos ir naudojimo apribojimus.
• Apsimesti mumis, melagingai teigti, kad jums pritariame, ar sąmoningai pateikti pakeistą medžiagą kaip nepakeistą oficialų mūsų pareiškimą.

Neteikite svetainės pokalbių robotui jautrios ar konfidencialios informacijos arba informacijos, pagal kurią galima nustatyti vaikų tapatybę. Pateikite tik tokį turinį, kurį turite teisę pateikti.

Pokalbių robotui teikiamas turinys, DI paslaugų teikėjai ir privatumas

Jūs išlaikote visas intelektinės nuosavybės teises, kurias turite į savo pateiktą turinį. Tiek, kiek šių teisių reikia, suteikiate mums leidimą tvarkyti ir naudoti jūsų pateiktą turinį, taip pat pasitelkiant mūsų paslaugų teikėjus, kad galėtume teikti pokalbių roboto paslaugą ir vykdyti mūsų Privatumo politikoje aprašytą tobulinimo veiklą. Šiuo leidimu neperduodate nuosavybės teisių į savo pateiktą turinį ir neatsisakote savo teisių asmens duomenų apsaugos srityje.

Privatumo politikoje paaiškinta, kaip saugomi pokalbiai, kaip juos peržiūri žmonės, kaip atliekamas vertinimas, kaip mes mokome ar papildomai deriname modelius ir kaip DI paslaugų teikėjams leidžiama naudoti turinį savo modeliams mokyti ir tobulinti. Joje taip pat paaiškinti saugojimo terminai, tarptautinis duomenų tvarkymas ir jūsų teisės. Šios sąlygos nepakeičia Privatumo politikos ir nelaikomos sutikimu tvarkyti asmens duomenis.

Galime keisti svetainės pokalbių roboto naudojamus modelius. Užklausos gali būti nukreipiamos ar pakartotinai siunčiamos skirtingiems leidžiamiems DI paslaugų teikėjams. Naudojantis šiais modeliais taip pat taikomi atitinkami jų naudojimo apribojimai. Nuorodos į paslaugų teikėjų sąlygas pateikiamos „OpenRouter“ paslaugų teikėjų kataloge. Teisės į DI sugeneruotą turinį priklauso nuo taikomų teisės aktų ir paslaugų teikėjų sąlygų. Negarantuojame, kad atsakymas bus unikalus ar kad tretieji asmenys neturės teisių į jo turinį.

Naudojimasis MCP paslauga per savo pasirinktą programą savaime nereiškia, kad jūsų pokalbis perduodamas mūsų svetainės pokalbių roboto naudojamoms DI ir pokalbių saugojimo paslaugoms. Išorinės programos teikėjas atsako už savo vykdomą duomenų tvarkymą, kuriam taikomos jo naudojimosi sąlygos ir privatumo politika.

Prieinamumas, pakeitimai ir apribojimai

Galime atnaujinti duomenis, taisyti klaidas, keisti funkcijas ar modelius ir laikinai nutraukti prieigą dėl priežiūros darbų, saugumo ar kitų techninių priežasčių. Negarantuojame nepertraukiamos prieigos, fiksuoto atnaujinimo grafiko ar nuolatinio konkretaus duomenų rinkinio, modelio ar įrankio prieinamumo.

Galime proporcingai apriboti ar sustabdyti prieigą, kai tai būtina siekiant suvaldyti piktnaudžiavimą, saugumo riziką, pernelyg didelę apkrovą ar laikytis teisinių reikalavimų. Kai pagrįstai įmanoma, pateiksime paaiškinimą, išskyrus atvejus, kai tai keltų grėsmę saugumui ar prieštarautų teisinei prievolei. Jei manote, kad apribojimas pritaikytas neteisingai, galite su mumis susisiekti.

Jei nutrauksime paslaugos teikimą ar atliksime esminį pakeitimą, turintį įtakos tolesniam naudojimuisi, apie tai pranešime, kai tai pagrįstai įmanoma, ir visais atvejais, kai to reikalauja įstatymai. Šios nuostatos nepanaikina jūsų teisių, kurias imperatyvios teisės normos suteikia dėl skaitmeninės paslaugos teikimo ar jos atitikties reikalavimams.

Atsakomybė ir jūsų teisės

Už nuostolius, atsiradusius mums pažeidus šias sąlygas ar teisinę pareigą, atsakome tiek, kiek reikalauja taikomi teisės aktai. Tiek, kiek leidžia įstatymai, neatsakome už nuostolius, kurių nebuvo galima pagrįstai numatyti, ar už savarankiškus trečiųjų šalių paslaugų teikėjų veiksmus, kurių nekontroliuojame. Tai nepanaikina įstatymuose nustatytos mūsų atsakomybės už tokių teikėjų pasirinkimą ar jų paslaugų naudojimą.

Šios sąlygos nepanaikina ir neapriboja atsakomybės už sukčiavimą, tyčinius neteisėtus veiksmus, didelį neatsargumą ar kitos atsakomybės, kurios pagal įstatymus negalima panaikinti ar apriboti, įskaitant atsakomybę už mirtį ar sveikatos sužalojimą, kai ji taikoma. Jūsų teisės vartotojų ir asmens duomenų apsaugos srityse, kurių pagal įstatymus negalima panaikinti ar apriboti, lieka galioti.

Klausimai, skundai ir taikoma teisė

Klausimus, skundus ar pranešimus apie klaidas siųskite el. paštu info@svietimas.lt arba pirmiau nurodytu pašto adresu. Aprašykite problemą ir nurodykite, kokio rezultato siekiate. Kai taikomos Lietuvos vartotojų skundų nagrinėjimo taisyklės, per 14 dienų nuo skundo gavimo pateiksime motyvuotą atsakymą raštu. Prašymai dėl asmens duomenų nagrinėjami taip, kaip paaiškinta Privatumo politikoje.

Jei vartojimo ginčo nepavyksta išspręsti ir jis priklauso Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos kompetencijai, galite kreiptis į šią tarnybą adresu A. Goštauto g. 12, LT-01108 Vilnius, Lietuva. Informacija apie skundo pateikimą skelbiama tarnybos svetainėje, o prašymus galima pateikti per Vartotojų teisių informacinę sistemą (VTIS). Tai neužkerta kelio ginti savo teises kompetentinguose teismuose.

Šioms sąlygoms taikoma Lietuvos teisė. Jei esate vartotojas, toks teisės pasirinkimas neatima iš jūsų apsaugos, kurią suteikia jūsų įprastinės gyvenamosios vietos valstybės imperatyvios teisės normos, kai jos taikomos. Kompetentingi teismai nustatomi pagal taikomus teisės aktus.

Šių sąlygų pakeitimai

Galime atnaujinti šias sąlygas, kad jos atspindėtų paslaugų, taikomų teisės aktų ar leidžiamo naudojimosi paslaugomis pasikeitimus. Dokumento viršuje nurodyta naujausios versijos data. Esminius pakeitimus aiškiai paskelbsime svetainėje ir apie juos pranešime iš anksto, kai to reikalauja įstatymai. Atnaujintos sąlygos taikomos tolesniam naudojimuisi paslaugomis ir atgaline data nepanaikina jau atsiradusių teisių ar reikalavimų.